Adidas ha aceptado reparar el daño a la comunidad zapoteca de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca, tras la controversia por el plagio del diseño tradicional de sus huaraches en el modelo de calzado llamado «Oaxaca Slip On», creado en colaboración con el diseñador Willy Chavarría. La directora Legal y de Cumplimiento de Adidas México, Karen Vianey González Vargas, se comprometió a entablar un diálogo con el gobernador de Oaxaca, Salomón Jara Cruz, para avanzar en un proceso de reparación del daño con la comunidad afectada.
Esta iniciativa responde a la denuncia de apropiación cultural indebida del calzado tradicional de Villa Hidalgo Yalálag, sin autorización ni reconocimiento previo. Adidas ha mostrado apertura y responsabilidad para establecer un entendimiento que respete las tradiciones culturales y reconozca el patrimonio cultural de la comunidad zapoteca. La empresa pidió una reunión virtual para dialogar directamente y explorar los pasos necesarios que permitan reparar el daño, guiándose por principios de respeto, reciprocidad y reconocimiento hacia la comunidad creadora del diseño.
Oaxaca y el gobierno federal mexicano, junto con la Secretaría de Cultura, están apoyando este proceso, y se están estudiando también las vías legales para garantizar el cumplimiento de la Ley de Patrimonio y el resarcimiento adecuado a la comunidad indígena afectada.
En resumen, Adidas está en proceso de reparar los daños ocasionados por la copia no autorizada del diseño tradicional de los huaraches de Villa Hidalgo Yalálag, estableciendo diálogo con autoridades y la comunidad para alcanzar una solución respetuosa y justa.